Fête de l'Ascension à Évreux. Divine Liturgie de rite arménien apostolique à l'Eglise de la Madeleine. ANSA
Ascension à Évreux
A l’occasion de la fête de l’Ascension, une Divine Liturgie de rite arménien apostolique a été célébrée le samedi 11 mai 2024 à 11h, à l’église de la Madeleine à Évreux, 10, rue de la Paix, par le Père DIRAYR KELEDJIAN de la Paroisse de l’Église Apostolique Arménienne d’Alfortville. (Val-de-Marne).
Après la lecture de l’évangile, le Père Kélédjian a consacré son homélie, à l’importance du symbolique de l’Ascension, l’élévation du Christ au ciel et sa réelle signification, et a rappelé l’importance de la préservation de la culture arménienne pour les futures générations. Le Révérend Père a également remercié Madame Eghikyan Rosa (à l’origine du projet) pour avoir entamé les démarches afin que cette célébration de la Sainte Liturgie se réalise à Évreux.
La chorale, composée de deux magnifiques voix (avec l’organiste) ont assuré un répertoire de musique sacrée et liturgique de grande qualité (Des œuvres de Komitas, Srabian et Yegmelian).
La sainte messe a été suivie par un buffet froid (chaque famille apportait sa contribution).
www.evreux-armenie.com
Le sens de l’Ascension
L’Ascension vient du latin “ascensio”, qui signifie “monter vers”. (Համբարձման տոն Hampartsoum en arménien, qui signifie élévation) Chez les Chrétiens, elle désigne l’élévation du Christ au ciel. Elle correspond donc à la dernière rencontre de Jésus avec ses disciples et au commencement de l’Église et de la “mission” de propagation de la foi des apôtres.
Chez les Chrétiens, de manière générale, cette montée au ciel de Jésus symbolise la vie éternelle. Le Christ n’est plus présent physiquement sur Terre, après sa mort et sa Résurrection, mais il est présent dans les sacrements.
Attention à ne pas confondre Ascension et Assemption. La première représente donc la montée au ciel de Jésus, l’autre celle de la Vierge Marie, le 15 août.
Համբարձման իմաստը Համբարձում, որը նշանակում է «բարձրանալ դեպի»: բարձրացում) Քրիստոնյաների շրջանում այն նշանակում է Քրիստոսի բարձրացումը դեպի երկինք:
Ուստի այն համապատասխանում է իր աշակերտների հետ Հիսուսի վերջին հանդիպմանը և Եկեղեցու սկզբին և առաքյալների հավատքը քարոզելու «առաքելությանը»: Քրիստոնյաների մոտ, ընդհանուր առմամբ, Հիսուսի երկինք բարձրանալը խորհրդանշում է հավերժական կյանքը: Քրիստոսն այլևս ֆիզիկապես ներկա չէ Երկրի վրա՝ իր մահից և Հարությունից հետո, բայց նա ներկա է հաղորդություններին:
Serge Tateossian le 12/05/2024 Évreux
