France-Arménie : Michel Legrand Ֆրանսիա-Հայաստան՝ Միշել Լեգրան
Michel Legrand est un musicien et compositeur français d’origine arménienne, né le 24 février 1932 à Paris. Il est le fils du compositeur Raymond Legrand et de Marcelle Der Mikaëlian, sœur du chef d’orchestre Jacques Hélian. Baignant dans l’univers musical dès le berceau, il étudie au Conservatoire de Paris de 1942 à 1949 l’écriture et le piano. C’est lors d’un concert de Dizzy Gillespie en 1947 qu’il se découvre une passion pour le jazz. A 19 ans son père lui fait écrire des arrangements musicaux et le fait entrer dans l’univers si particulier de la variété. Il y fréquente Henri Salvador, Jacqueline François ou encore Zizi Jeanmaire. Maurice Chevalier l’embauche en tant que directeur musical. C’est le début d’une carrière prometteuse. C’est la Nouvelle Vague qui va propulser Michel Legrand sur le devant de la scène. En effet, devenu compositeur pour le cinéma, il travaille pour Agnès Varda, Jean-Luc Godard et Jacques Demy. En 1968 il compose la musique du film L’Affaire Thomas Crown dont la chanson Les Moulins de mon Cœur lui vaut l’Oscar de la meilleure chanson originale. Deux ans plus tard, il décroche l’Oscar de la meilleure musique de film pour Un été de 42 de Robert Mulligan. C’est la consécration pour Michel Legrand qui fait désormais partie du monde des stars.
Alors qu’il enchaine les récompenses, le compositeur a été marié deux fois et a quatre enfants. Le 16 septembre 2014, à Monaco, il épouse civilement Macha Méril, et le 18 septembre ils se marient religieusement dans une église orthodoxe. Le 26 janvier 2019, Michel Legrand meurt à l’âge de 86 ans à l’hôpital américain de Neuilly-sur-Seine, où il avait été hospitalisé quelques semaines plus tôt pour une infection pulmonaire. Par la suite, il contracte une septicémie.
https://www.paris.fr/pages/michel-legrand-recoit-la-medaille-grand-vermeil-de-la-ville-de-paris-3293
Serge Tateossian le 28/01/2024 Source : Voici magazine
————————————————–
https://www.marianne.net/culture/michel-legrand-la-musique-dans-le-sang
ՆՐԱ ԿԵՆՍԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ
Միշել Լեգրանը հայազգի ֆրանսիացի երաժիշտ և կոմպոզիտոր է, ծնվել է 1932 թվականի փետրվարի 24-ին Փարիզում։ Նա կոմպոզիտոր Ռայմոնդ Լեգրանի և Մարսել Տեր Միքայելյանի որդին է՝ դիրիժոր Ժակ Հելիանի քույրը։
Օրորոցից ընկղմված երաժշտական աշխարհում՝ 1942-1949 թվականներին Փարիզի կոնսերվատորիայում ուսանել է գրություն և դաշնամուր։ Հենց 1947 թվականին Դիզզի Գիլեսպիի համերգի ժամանակ նա բացահայտեց ջազի հանդեպ կիրքը: 19 տարեկանում հայրը նրան ստիպեց գրել երաժշտական մշակումներ և ծանոթացրեց էստրադային յուրահատուկ աշխարհին: Այնտեղ նա ծանոթանում է Անրի Սալվադորի, Ժակլին Ֆրանսուայի և Զիզի Ժանմարի հետ։ Մորիս Շեվալյեն նրան աշխատանքի է ընդունում որպես երաժշտական ղեկավար։ Դա խոստումնալից կարիերայի սկիզբն էր:
Հենց Նոր ալիքն է առաջնագիծ մղելու Միշել Լեգրանին: Իսկապես, դառնալով կինոյի կոմպոզիտոր, նա աշխատեց Ագնես Վարդայի, Ժան-Լյուկ Գոդարի և Ժակ Դեմիի համար։ 1968 թվականին նա հեղինակեց «The Thomas Crown Affair» ֆիլմի երաժշտությունը, որի «Les Moulins de mon Cœur» երգը նրան «Օսկար» շնորհեց լավագույն օրիգինալ երգի համար։ Երկու տարի անց նա արժանացավ Օսկարի լավագույն ֆիլմի համար՝ Ռոբերտ Մալիգանի «42-ի ամառը» ֆիլմի համար։ Սա Միշել Լեգրանի օծումն է, ով այժմ աստղերի աշխարհի մի մասն է:
Մինչ նա շարունակում է մրցանակներ շահել, կոմպոզիտորը երկու անգամ ամուսնացած է եղել և ունի չորս երեխա։ 2014 թվականի սեպտեմբերի 16-ին Մոնակոյում նա քաղաքակիրթ ամուսնացավ Մաչա Մերիլի հետ, իսկ սեպտեմբերի 18-ին նրանք կրոնական պսակադրվեցին ուղղափառ եկեղեցում։ 2019 թվականի հունվարի 26-ին Միշել Լեգրանը մահացել է 86 տարեկան հասակում Նեյի-սյուր-Սենի ամերիկյան հիվանդանոցում, որտեղ մի քանի շաբաթ առաջ հոսպիտալացվել էր թոքերի վարակի պատճառով: Այնուհետև նա հիվանդացավ սեպտիկեմիայով։
Սերժ Թադեոսյան 28.01.2024 Աղբյուր՝ Voici ամսագիր
